เหตุใดจึงต้องใช้บริการพิสูจน์อักษร
นวนิยายเล่มดัง บทประพันธ์ที่มีชื่อเสียง บทความต่างๆ ในหนังสือพิมพ์และนิตยสารหรือในเว็บไซต์ที่มีคุณภาพต่างๆ ล้วนแล้วแต่ผ่านการพิสูจน์อักษรมาแล้วทั้งสิ้น การพิสูจน์อักษรเป็นส่วนสำคัญส่วนหนึ่งที่ขาดมิได้ในแวดวงหนังสือพิมพ์และแวดวงอื่นๆ ที่ใช้ตัวอักษรในการสื่อความ การพิสูจน์อักษรนั้นจะมีส่วนช่วยในการตรวจเช็คความผิดพลาดต่างๆ อาทิ คำสะกดตกหล่น สไตล์การเขียนที่ขาดความสอดคล้อง การใช้คำหรือสำนวนที่ไม่ถูกต้องซึ่งอาจทำให้สื่อความหมายผิดพลาดได้ หากคุณต้องการความสมบูรณ์ถูกต้องมากที่สุดในบทความและเนื้อหาที่คุณต้องการสื่อสารไปยังผู้อ่านปลายทาง ปล่อยให้หน้าที่ในการพิสูจน์อักษรในเนื้อความของคุณเป็นหน้าที่ของเรา
ศูนย์การแปลทีไอเอส ทรานสเลชั่น ให้บริการพิสูจน์อักษรในภาษาอังกฤษ ไทย จีน ญี่ปุ่น และอื่นๆ ไม่ว่าจะเป็นเอกสารเพียงครึ่งหน้ากระดาษหรือหนังสือเป็นเล่มๆ ก็ตาม บรรณาธิการและฝ่ายพิสูจน์อักษรของเรามุ่งมั่นที่จะรักษาสไตล์งานเขียนและบทความดั้งเดิมของคุณให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ และถ่ายทอดออกมาให้สมบูรณ์ถูกต้องมากที่สุด
กระบวนการในการพิสูจน์อักษรนั้น ครอบคลุมถึง
- ตรวจสอบการเลือกสรรถ้อยคำให้ถูกต้องตรงความหมายมากที่สุด
- ปรับแก้เนื้อหาให้ตรงกับผู้รับสารปลายทางโดยคงสไตล์และรูปแบบดังต้นฉบับ
- ตรวจสอบ แก้ไข คำสะกดผิดตกหล่น การใช้ไวยากรณ์ที่ผิดพลาด
เราพร้อมให้บริการพิสูจน์อักษรในสื่อต่างๆ ทั้งโบรชัวร์ สื่อสิ่งพิมพ์ รายงานประจำปี จดหมายข่าว นโยบายบริษัท บทความประชาสัมพันธ์ คู่มือการใช้งานหนังสือ และอื่นๆ ตามที่คุณต้องการ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อได้ที่หมายเลข 02-2609112, 02-258-7143-44
