• image
  • image
  • image
Previous Next

Voice Over & Narration Service

TIS Translation provides professionally sound engineered, as well as computer recorded, voiceover audio files for all the audio related requirements of our corporate clients. TIS Translation Voiceover Services are recorded in all styles, including promotional, straight news style, training and creative narration. A pool of experienced voiceover talent is available for our clients to choose from. Assistance can also be given with any script details or adjustments. Language monitors and studio technicians ensure clear and accurate recordings.

TIS Translation voiceover projects include:

  •  Corporate localization
  •  Industry training materials and manuals
  •  HR requirements with staff training and recruitment audio tests
  •  Online audio content including video
  •  TV commercials
  •  Radio commercials
  •  Internal business videos
  •  Corporate client videos
  •  Exhibition marketing presentations
  •  Audio books
  •  Telephone system recording
  •  Television station promos
  •  Narration and documentary VO

TIS Translation provides two different voiceover services:

Professional studio voiceover with experienced voice talent produces the highest quality audio, recorded in an audio booth with sound engineers, for pitch perfect results. The voice is chosen by the client from a pool of voiceover artists provided by TIS Translation and a selection can also be recommended by the voiceover department to match specific audio requirements. Commercial standard audio files are delivered by studio professionals with language and voice monitors ensuring quality and accuracy in both intonation and pronunciation.

Computer voiceover recording produces a high-standard audio file for recordings which are required to be professional and clear but which do not require the same broadcast standard levels as studio recorded voiceover. Department store announcements, phone answering system messages and internet audio are some of the areas for which this service is suitable. Clients can choose from the TIS Translation pool of voiceover talent and are assisted with any specific voice requirements and choices by the voiceover department.

TIS Translation provides voiceover services in many languages:

  •   Arabic
  •   Bahasa-Indonesia
  •   Bahasa-Malaysia
  •   Chinese-Cantonese
  •   Chinese-Mandarin
  •   Danish
  •   Dutch
  •   English (Australian)
  •   English (Canadian)
  •   English (UK)
  •   English (US)
  •   French
  •   French Canadian
  •   German
  •  Greek
  •  Hebrew
  •  Hindi
  •  Hungarian
  •  Indian (Bengali)
  •  Indian (Hindi)
  •  Italian
  •  Japanese
  •   Korean
  •   Norwegian
  •   Polish
  •  Portuguese
  •  Portuguese-Brazilian
  •  Punjabi
  •  Romanian
  •  Russian
  •  Spanish
  •  Spanish-Latin
  •  Spanish-Mexican
  •  Swedish
  •  Tagalog
  •  Taiwan-Mandarin
  •  Thai
  •  Turkish
  •  Ukrainian
  •   Urdu
  •  Vietnamese

You can contact TIS by email or telephone for an initial consultation on any audio requirements:

  •  Language(s) and nationality
  •  Voiceover style – documentary, e-learning
  •  Gender
  •  Age range
  •  Tempo
  •  Tone – e.g. engaging, trustworthy, formal

Clients are then provided with several voiceover talent samples which match these stipulations and advised on what type of recording would provide the necessary quality. Once recorded, edited and proofed, the audio samples are delivered in the requested audio file format, such as MP3 or WAV, on time for client approval.  



You are here:
Popular Languages Asia Europe Middle East Other 

  • German
  • French
  • Spanish
  • Italian
  • Russian
  • Portuguese

  • Hungarian
  • Czech
  • Dutch
  • Norwegian
  • Danish
  • Arabic
  • Hebrew
  • Farsi/ Persian
  • Turkish
  • Assyrian

  • Kurdish
  • Maltese
  • Akkadian
  • Iranian
  • and more
  • Greek
  • Finnish
  • Ukrainian
  • Belarusian
  • Croatian
  • Albanian
  • and more

Contact Information

TIS Translation
11,13 Paknam ,
Mueang samut prakan ,
Samut Prakan 10270,